Гара Кингс Крос

След като Оталин Гамбол си присвоява мъгълския влак, който да служи като нов вид транспорт за учениците до „Хогуортс“, тя заповядва да се построи малка гара в магьосническото село Хогсмийд: необходима добавка към влака. Въпреки това в министерството на магията сметнали, че построяването на още една гара в центъра на Лондон все пак би подложило на изпитание прословутата решимост на мъгълите да не забелязват магията, дори когато се случва под носовете им.

Еванджелин Орпингтън, министър от 1849 до 1855 г. стига до решението да се добави скрит перон на новопостроената (мъгълска) гара Кингс Крос, който да бъде достъпен само за вещиците и магьосниците. Общо взето това вършело работа, въпреки че през следващите години възникнали някои дребни проблеми, като например вещици и магьосници, които изпускали куфарите си, пълни с хапещи книги със заклинания или далаци на тритони по целия излъскан под на гарата, или пък изчезвали прекалено очевидно през солидната бариера. В началото и в края на всяка учебна година наоколо обикновено се навъртат няколко служители на министерството на магията, облечени като мъгъли, имащи за цел да се справят с всякакви неудобни спомени, които биха се нуждаели от пренастройване.

Мислите на Дж. К. Роулинг 

Кингс Крос, която е една от главните железопътни гари в Лондон, има специално значение за мен, тъй като родителите ми са се запознали във влак за Шотландия, който тръгвал от гара Кингс Крос. Поради тази причина и заради емоционалното и символично име, а и защото всъщност е правилната гара, от която се тръгва ако отивате към Шотландия, не съм изпитвала и най-малкото колебание относно местоположението на портала, който ще отведе Хари до „Хогуортс“, или относно превозносто средство, с което той ще пътува.

Говори се (макар че не знам откъде идва легендата), че гара Кингс Крос е построена или на мястото на последната битка на Будика (Будика е била древна британска кралица, която водила бунт срещу римляните), или на мястото, където е била погребана. Легендата разказва, че гробът ѝ се намира някъде между осми и десети перон. Не знаех това, когато дадох номера на магьосническия перон. Името на гара Кингс Крос идва от вече разрушения паметник на крал Джордж IV.

Сега в Кингс Крос има истинска количка за багаж, срърчаща наполовина от стената, която ме кара да чувствам гордост всеки път когато минавам покрай нея...